A record 280 aid workers were killed worldwide in 2023—a number that is on track to be surpassed this year