Academic researcher Debby Chan explains in a new book how Myanmar’s impacted communities, activists, and other ‘societal stakeholders’ stopped or changed the developmental course of China’s infrastructure megaprojects in their country