An investigation by Myanmar Now reveals for the first time an account of the horrors that unfolded within the gulag-like prison compounds from those who helped to oversee them.