The arrest of Lt-Gen Moe Myint Tun, the head of several key economic positions in the regime, comes after weeks of rumoured investigations