Junta forces took the deceased child’s mother and twin brother captive, and took the bodies of the child and a neighbour they had shot dead in the same raid