The few released from the new restrictions include individuals and institutions closely tied to foreign direct investment in Myanmar and diplomatic missions